Feeds:
Entrades
Comentaris

Archive for 15/11/2014

L’ESTACA

CARRO D'ESCALADA 0 Un estaquirot era un pal de fusta acabat en punxa arrodonida a l’extrem superior. En fabricar carros d’escalada –d’aquells als quals es junyien les mules– es posava un reng d’estaquirots a cadascuna de les dues baranes per tal d’augmentar la capacitat de càrrega en poder-hi clavar les garbes o els feixos. Els estaquirots no es treien mai, car formaven part de l’estructura del carro. Fou fàcil, doncs, generar per metàfora un insult típic a pagès: “Sembles un estaquirot, mou-te d’una vegada!” o també, “Que fots aquí, plantat com un estaqESTAQUIROT CARROuirot? Espavila!”. Estaquirot, aplicat metafòricament, es referia a la persona aturada, inútil, que feia nosa; de vegades, també, es referia a la persona que no feia ni deixava fer, que volia i dolia, però sempre inoperant. (més…)

Read Full Post »