He who passively accepts evil is as much involved in it as he who helps to perpetrate it. He who accepts evil without protesting against it is really cooperating with it. Martin Luther King, Jr.
(Qui accepta passivament el mal hi està tan involucrat com aquell que ajuda a perpetrar-lo. Qui accepta el mal sense protestar en realitat hi està cooperant.)
Martin Luther King (1929-1968), fou un pastor evangelista americà, premi Nobel de la pau, un dels principals líders del moviment per a la defensa dels drets fonamentals i conspicu valedor de la resistència no violenta contra la discriminació racial.
Les seves paraules ja tenen cinquanta anys però són tan actuals com aleshores, quan denunciava la passivitat dels americans blancs davant de la discriminació que patien els negres, que no podien accedir a les mateixes escoles, universitats i llocs públics en general. D’ells deia, que no n’hi havia prou de comprendre i fins i tot trobar justes les reivindicacions dels negres, sinó que calia fer alguna cosa perquè no fer res significa acceptar el triomf de la injustícia.
Avui, com he dit, les seves paraules són plenament vigents. Durant dies hem contemplat, passivament –amb indignació, això sí, però indignació inoperant– com el dictador libi massacrava el seu poble per tal de mantenir-se en el poder. Confiem que la resolució de les Nacions Unides sigui alguna cosa més que una bonica declaració d’intencions… de no fer res.
Que no haguem de dir, amb Luther King, que la nostra generació no s’haurà lamentat tant dels crims dels perversos com de l’estremidor silenci dels (aparentment) bondadosos.
Hi ha un error
Correcció:
Llegia poc la Bíblia aquest “pastor” M.L.King.
Llegiu poc la Bíblia aquest.
Cal que els catalans antivaticanistes la llegim més.